Lisez et acceptez les conditions du service

Lisez les règles de confidentialité

Sogni nel Blu, ai sensi dell'art. 13 del D.L. n 196 del 30 giugno 2003 (legge sulla privacy) desidera informare fin da ora che i dati dei clienti saranno trattati nel rispetto di tutti i loro diritti e libertà fondamentali, con particolare riferimento alla normativa in materia di tutela e della riservatezza e dell'identità personale e del diritto alla protezione dei dati e , comunqu in osservanza delle misure minime di sicurezza previste per legge. In particolare i dati personali saranno utilizzati per le seguenti finalità:

a) adempimento dei servizi alberghieri e operazioni connesse e conseguenti:
b) adempimento di obblighi di legge, fiscali, contabili e simili.

Si precisa che il conferimento dei dati trattati per le finalità di cui sopra è facoltativo; tuttavia, in caso di rifiuto a fornirli, Sogni nel Blu potrebbe non essere in grado di fornire i servizi richiesti.
I dati personali potranno essere trattati sia con strumenti elettronici/informatici, sia con supporti cartacei, in ogni caso nell'integrale rispetto delle misure minime di sicurezza e saranno conservati per il tempo strettamente necessario per le suddette finalità.
Il titolare del trattamento dei dati è Sogni nel Blu con sede a Ustica (C.A.P. 90010) in via della Vittoria, 9/11, ove saranno custoditi e conservati i dati raccolti. In ogni momento il cliente potrà esercitare i suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento ai sensi dell'art. 7 del D.Lgs. 196/2003, ossia potrà ottenere la conferma dell'esistenza o meno dei dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e chiederne lo loro comunicazione in forma itelligibile. Avrà inoltre diritto ad ottenere l'indicazione:a) dell'origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento:
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'art. 5, comma 2; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

Avrà oltresì diritto ad ottenere:
a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi abbia interesse, l'integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione, in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l'attestazione che le operazioni di cui alle precedenti lettere (a, b) sono portate a conoscenza, anche quando riguardo il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati, eccettuato il caso in cui tale adempimento si riveli impossibile o comporti un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

Nel rispetto delle misure minime di sicurezza, i dati personali potranno altresì essere comunicati a soggetti di pubblica sicurezza e ad altri soggetti pubblici ee privati per l'adempimento degli obblighi previsti dalla legge anche di natura fiscale, amministrativa, finanziaria e simili. In nessun caso i dati potranno essere diffusi.

Infine, il cliente avrà il diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi leggittimi al trattamento dei dati personali che Lo riguardano, ancorchè pertinenti alloscopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale, rivolgendosi al titolare del trattamento, presso cui è altresì disponibile, a richiesta, l'elenco completo e aggiornato dei Responsabili del Trattamento.
 

Nous pouvons utiliser des fournisseurs de service tiers pour traiter les données personnelles en notre nom, aux fins ci-dessus. Par exemple, nous pouvons partager certaines informations avec ces tiers afin qu'ils puissent vous contacter directement par e-mail (par exemple: vous demander de poster un avis sur votre séjour et votre expérience de Voyage).

* l'acceptation est obligatoire pour le traitement de la demande
Un ou plusieurs champs ne sont pas correctement remplis. Vérifiez et essayez à nouveau