Sogni nel Blu, ai sensi dell'art. 13 del D.L. n 196 del 30 giugno 2003 (legge sulla privacy) desidera informare fin da ora che i dati dei clienti saranno trattati nel rispetto di tutti i loro diritti e libertà fondamentali, con particolare riferimento alla normativa in materia di tutela e della riservatezza e dell'identità personale e del diritto alla protezione dei dati e , comunqu in osservanza delle misure minime di sicurezza previste per legge. In particolare i dati personali saranno utilizzati per le seguenti finalità:
a) adempimento dei servizi alberghieri e operazioni connesse e conseguenti:
b) adempimento di obblighi di legge, fiscali, contabili e simili.
Si precisa che il conferimento dei dati trattati per le finalità di cui sopra è facoltativo; tuttavia, in caso di rifiuto a fornirli, Sogni nel Blu potrebbe non essere in grado di fornire i servizi richiesti.
I dati personali potranno essere trattati sia con strumenti elettronici/informatici, sia con supporti cartacei, in ogni caso nell'integrale rispetto delle misure minime di sicurezza e saranno conservati per il tempo strettamente necessario per le suddette finalità.
Il titolare del trattamento dei dati è Sogni nel Blu con sede a Ustica (C.A.P. 90010) in via della Vittoria, 9/11, ove saranno custoditi e conservati i dati raccolti. In ogni momento il cliente potrà esercitare i suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento ai sensi dell'art. 7 del D.Lgs. 196/2003, ossia potrà ottenere la conferma dell'esistenza o meno dei dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e chiederne lo loro comunicazione in forma itelligibile. Avrà inoltre diritto ad ottenere l'indicazione:a) dell'origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento:
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'art. 5, comma 2; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
Avrà oltresì diritto ad ottenere:
a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi abbia interesse, l'integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione, in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l'attestazione che le operazioni di cui alle precedenti lettere (a, b) sono portate a conoscenza, anche quando riguardo il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati, eccettuato il caso in cui tale adempimento si riveli impossibile o comporti un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
Nel rispetto delle misure minime di sicurezza, i dati personali potranno altresì essere comunicati a soggetti di pubblica sicurezza e ad altri soggetti pubblici ee privati per l'adempimento degli obblighi previsti dalla legge anche di natura fiscale, amministrativa, finanziaria e simili. In nessun caso i dati potranno essere diffusi.
Infine, il cliente avrà il diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi leggittimi al trattamento dei dati personali che Lo riguardano, ancorchè pertinenti alloscopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale, rivolgendosi al titolare del trattamento, presso cui è altresì disponibile, a richiesta, l'elenco completo e aggiornato dei Responsabili del Trattamento.
Poderíamos utilizar fornecedores de serviços terceirizados para processar dados pessoais em nosso nome, para os fins indicados acima. Por exemplo, poderíamos compartilhar algumas informações com esses terceiros para que eles possam entrar em contato diretamente com você por e-mail (por exemplo: para vos solicitar de publicar um comentário sobre a estadia e sobre a vossa experiência de viagem).
